Congresswoman Jackie Speier

Proudly Representing San Francisco and the Peninsula

Connect

Mobile Menu - OpenMobile Menu - Closed

Spanish Biography

Jackie Speier (pronunciado SPEAR) ha vivido toda su vida dentro del XIV Distrito del Congreso de California.  En abril de 2008 fue elegida para representar al XIV Distrito en el Congreso federal.  Previamente había servido los residentes de la península de San Francisco en el Consejo de Supervisores del Condado de San Mateo y después en la Asamblea Estatal de California y luego en el Senado Estatal.  En total, Jackie tiene 40 años de servicio público representando a los residentes de la Bahía.

Jackie es miembro del Comité de Supervisión y Reforma del Gobierno, y el Comité de Servicios Armados, incluyendo un subcomité que autorizacompra y investigación y desarrollo para asegurar que los soldados y pilotos de los Estados Unidos y pilotos están completamente equipadas parallevar a cabo su misión de mantenersegura a nuestra nación.  Ella es el miembro de mayor rango delsubcomité de Supervisión y Reforma del Gobierno sobre la política energética, salud y derechos.  Jackie es también un miembro delequipo de liderazgo de su partidocomo Sénior Whip, trabajando dentro dela bancada demócrata para impulsar las cuestiones que va a crear empleos y fortalecer a la clase media.  Esta legislatura en el Congreso, fue nombrada para servir como vicepresidente de la Fuerza de Tareas de Prevención de Violencia con Armas en la Cámara de Representantes de EEUU.

Al nivel nacional, Jackie es conocida por sus discursos apasionados y convincentes en el piso de la Cámara de Representantes, tal como su respuesta espontánea a un colega del Congreso quien trivializada mujeres que, como ella, han tenido abortos médicamente necesarios en el segundo trimestre de embarazo.  Habitualmente habla en la Cámara de Representantes sobre soldados (hombres y mujeres) en las fuerzas armadas que han sido violados o sufrido agresiones sexuales dentro el cumplimiento de su deber.  Ella también ha tomado una función de liderazgo trabajando con las organizaciones de veteranos para mejorar la entrega de ayudas a los veteranos de la zona de la bahía.  En 2012, la revista Newsweek nombró a Jackie en su lista de “150 Mujeres más Valientes" del mundo.

Localmente, Jackie es conocida como una luchadora.  En 1978, era miembro del personal del entonces Congresista Leo J. Ryan.  Mientras intentaban rescatar a componentes del Templo del Pueblo (People’s Temple) compuesto en Jonestown, Guyana, le dispararon cinco veces en un ataque que dejo cinco Muertos, entre ellos el congresista Ryan.  Después fue seguido por el asesinato y suicidio masivo de más de 900 seguidores del Templo.  Jackie tenazmente se cogió a la vida durante 22 horas en una polvorienta pista de aterrizaje antes de que le llegada ayuda.  Es este el espíritu de lucha que la define.

Cuando la devastadora explosión de una tubería de gas destruyó un barrio de San Bruno en 2010, los residentes y funcionarios de la ciudad se dirigieron a Jackie buscando ayuda para determinar la causa de la explosión y acelerar las reparaciones.  Ella convocó reuniones comunitarias, hizo que los funcionarios locales de servicios públicos rindieran cuentas, e incito funcionarios estatales y federales para que personalmente se involucran, estos esfuerzos resultaron en que la compañía Pacific Gas & Electric estableciera nuevas medidas de seguridad y proporcionara mayor ayuda a los residentes afectados.  Jackie procedió escribiendo la Acta "National Pipeline Safety Act" que reduce el riesgo de catástrofes similares al exigir mejor pruebas de las tuberías de gas de alta presión ubicados cerca de zonas residenciales.

Jackie fue la primera legisladora estatal de California que dio a luz mientras servía su público.  Durante  su tiempo en Sacramento, ella escribió más de 300 artículos de legislación promulgadas por gobernadores Republicanos y Demócratas.  Esta legislación incluye: la legislatción más fuerte para ejercer el derecho de privacidad financiera de la nación; medidas que amplió el acceso de las mujeres a servicios de salud reproductiva; y mejoraron enormemente la colección de pagos atrasados para la manutención de los niños.  También condujo investigaciones de alto perfil sobre gasto fraudulento y despilfarro en el gobierno, ademas de casos de corrupción en las prisiones que resulto en ahorros de millones de dólares para los contribuyentes.

Jackie continúa su enfoque en el consumidor y los contribuyente en la Cámara de Representantes del Congreso Federal.  Ella es una crítica del proceso de destinar fondos que permite a los políticos dirigir fondos hacia proyectos favorecidos.  Fue una de las primeras proponentitas de la Oficina de Protección Financiera al Consumidor, creada para ayudar a los consumidores estadounidenses y los inversionistas cuando tratan con los bancos y compañías de tarjetas de crédito.

Ella introducido el acta de ley "Do Not Track Me Online Act" que permite a los consumidores optar en contra de la colección de información personal por sitios Web, proveedores de correo electrónico y otras entidades del internet.  Ella está luchando para requerir que los asesores de inversiones protejan los intereses de sus clientes como también la prohibición de agencias de calificación de créditos de asesorar a las empresas que ellas califican.  Jackie es ampliamente acreditada como la fuerza impulsora que obligo a Craigslist a quitar su sección de servicios para adultos y está trabajando con las autoridades policiales, las industrias de aerolíneas y hoteles en un esfuerzo para detener el tráfico de seres humanos.  Jackie también ha impulsado una compaña en contra del uso toxinas en productos infantiles, llevando la retirada (recall) de 12 millones de vasos para beber de "Shrek" vendidas por McDonald.

Jackie recibió una licenciatura en ciencias políticas de la Universidad de California en Davis y una licenciatura en Derecho de la Universidad de California, Hastings Colegio  de Leyes.  Junto con su esposo, Barry Dennis y sus hijos, Jackson y Stephanie, Jackie es una orgullosa fan de los Gigantes de San Francisco, Campeones del Mundial de 2010.  Ella le gusta practicar yoga, jugar al golf y todo lo que le permite pasar tiempo con su familia.